Circon Verlag Stellenangebote

Aktuelle Stellenangebote im Circon Verlag: 

Redakteur Fremdsprachen (m/w/d) für die Sprachen Englisch und Französisch / Spanisch

Unsere Fremdsprachen Redaktion sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung. 

Das ist Ihr Aufgabengebiet:

  • Sie entwickeln marktgerechte Verlagsprodukte von der Titelidee bis zum fertigen Produkt.
  • Sie akquirieren neue Autoren und Illustratoren, inklusive Vertrags- und Honorarverhandlungen.
  • Sie betreuen Autoren und freie Mitarbeiter während der gesamten Produktentstehung.
  • Sie sind für die redaktionelle Bearbeitung von fremdsprachlichen Manuskripten bis zur Druckreife zuständig.
  • Sie sind verantwortlich für Briefing und Beauftragung externer Dienstleister.

Das ist Ihr Profil:

  • Sie haben ein Hochschulstudium im Bereich Medien-, Buch- oder Geisteswissenschaften und idealerweise Berufspraxis in der Redaktion eines Buchverlags.
  • Sie haben Redaktionserfahrung im Bereich Sprachen, Bildungsmedien.
  • Sie haben hervorragende Kenntnisse der Sprachen Deutsch, Englisch sowie Französisch oder Spanisch.
  • Sie haben ein ausgeprägtes Gespür für Textqualität und Fremdsprachendidaktik.
  • Sie haben einen sicheren Umgang mit MS-Office und haben eine Affinität zur Entwicklung digitaler Medien.
  • Sie sind kreativ, haben ein gutes Organisationsgeschick, sind teamfähig, zeigen Engagement sowie Eigeninitiative und haben ein gutes Qualitätsbewusstsein.

Was Sie von uns erwarten können:

  • Eine unbefristete Vollzeitstelle (Teilzeit möglich)
  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Regelungen
  • Eine offene Unternehmenskultur
  • Kurze Entscheidungswege
  • Vielfältige Möglichkeiten der Mitgestaltung

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail unter Angabe Ihres frühestmöglichen Starttermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung.

Circon Verlag GmbH
Anke Fischer | Baierbrunner Str. 27 | 81379 München | anke.fischer@circonverlag.de